open translation ~ offene Übersetzungen

Projektbild - klicken zum vergrößern

Tauschen von Übersetzungen unter sozialen Projekten mit Spirit - exchange of translation from and for social projects with spirit.

Projekt-Typ: Mitmach-Projekt, Ideen-Projekt
Laufzeit: 244 Tage 22 Stunden bis 23.07.2009, 17:18 Uhr
Ort: Deutschland, Südafrika, Nepal, Niederlande, Nigeria, Niger, Namibia, Malaysia, Mexiko, Luxemburg, Liechtenstein, Kuwait, Japan, Jamaika, Neuseeland, Polen, Verinigte Staaten von Amerika, Ukraine, Taiwan, Türkei, Thailand, Somalia, Slowakei, Slowenien, Schweden, Russland, Rumänien, Palästina, Italien, Island, Tschechien, Kuba, China, Schweiz, Kongo, Kongo (Demokratische Republik), Kanada, Weißrussland (Belarus), Belgien, Bosnien-Herzegowina, Australien, Österreich, Dänemark, Ägypten, Iran, Irak, Indien, Israel, Irland, Ungarn, Hongkong, Griechenland, Großbritannien, Frankreich, Finnland, Spanien, Vereinigte Arabische Emirate
Kategorie(n): Gemeinnütziges & Soziales, Kultur & Künste
Projektstatus: öffentlich
Projekt-ID: open_translation___offene_Uebersetzungen
Projektleiter
Merlifer
Merlifer
Keine Bewertung
Meine Projekte
Projekt promoten!
Widgets, Flyer, Buttons und Banner für dein Projekt!
Durchschnittliche Bewertung
Projektbewertung - 4 von 5 Sternen  4 Votes
Projektbewertung nur für eingeloggte Member möglich.
Aktionen
Projekt-Menü

Projekt in Gruppen
Sozial ist cool!
Mitglieder: 29
Gesucht wird:
Jetzt mitmachen!

1. Übersetzer ~ Translators

Wir suchen Übersetzer - zunächst für die Projekt-Website selbst! We search for Translation of the Website: www.opentranslation.info (on the website is a database for translation-exchange ~ auf der Website ist eine Datenbank für Übersetzungs-Tausch!)
 
Jetzt mitmachen!

2. Web-Redaktion

Im Rahmen der Übersetzung der Website können wir auch redaktionell und vom Design her Änderungen, Erweiterungen und Verschönerungen gebrauchen :-) During translation of the website we want to re-deSign the whole Website. www.opentranslation.info
 
Jetzt mitmachen!

3. Du brauchst auch Übersetzungen?

Dann trage Dich doch direkt auf unserer Website in die Datenbank ein. You need translation then fill out the formula on our website: www.opentranslation.info
 
Jetzt mitmachen!

4. PR &Media

Aufgrund Deiner Tätigkeiten und Kontakte magst und kannst Du uns helfen das Projekt durch PR- & Marketing-Aktionen bekannter zu machen? Wunderbar! ~ you can and want help us to promote the project? fine, let's start together...!
 
Teilnehmer (0)
Noch keine Projekt-Teilnehmer gefunden.
Alle Teilnehmer anzeigen

Du hast eine tolle Idee zum Projekt? Dann kannst du dem Projektleiter eine Anregung senden!

Projektbeschreibung
Tauschen von Übersetzungen unter sozialen Projekten mit Spirit - exchange of translation from and for social projects with spirit.
An alle Projekte im "social change", die Übersetzungen in ihrer 2-do-Liste haben:

Hier ensteht open translation im sinn des tauschring-prinzips:

  • Du hast einen Text, eine Website für ein soziales Projekt Deiner Herzenswahl und willst, dass dieses die Welt erreicht?
  • Du bist bereit dafür andere Projekte in ähnlichem Umfang in Deine Muttersprache/n zu übersetzen?

Ziel von open translation ist eine multi-linguale Kristallisierung, ein globaler Netzknotenpunkt, dessen "Fühler" ähnlich begeisterte Menschen sind, die somit den notwendigen Durchblick und das Einfühlungsvermögen für die Bewegungen selbst haben.

 

Translators wanted worldwide - weltweit ÜberSetzer gesucht.

translation exchange: any social project you translate creates points you can use to get your social project translated. register for free.

 

 

 

 
Kommentare
Merlifer
Merlifer
Keine Bewertung
04.08.2008 00:14
nun, es gibt viel software um sowas zu realisieren zb. Cyclos. für den anfang dürfte der direkte tausch genügen?!?
ramazotti
ramazotti
Keine Bewertung
31.07.2008 13:25
Tauschring finde ich ein superes Prinzip! Weißt Du, wie das bei Talenttauschringen funktioniert? Zum "Abschauen" :-) ?
Kommentar schreiben

Erlaubte HTML-Tags:
<font> <a> <img> <b> <i> <u> <s>

 
Diese Funktion steht nur für eingeloggte Member zur Verfügung!